RDEをインストール

OS WindowsVista 32bit

Rubyは結構使ってきたけれど、未だにTerapadで頑張ってました。
Emacs嫌いなんです。使いこなすまでが面倒くさいから！

と、いうわけで、RubyIDEのRDEをインストールです。
これでRuby開発環境が少しでもよくなれば…

rubymanjp(日本語マニュアル)もダウンロード
解凍して、
rubymanjp.chmをRDEをインストールしたところに放り込む

初回起動時に設定が必要です。

１．[Ruby Program Path] → ruby.exeの場所
２．[Ruby HTML Help Path] → rubymanjp.chmの場所

これで一旦Submit

次にメニューを日本語にする。

Tool -> Option
Config File
TranslationFile → C:\Program Files\RDE\Translation\Japanese_xxxx.xml

これでRDEを再起動すれば日本語になっているはず。

エディタも忘れずに日本語に設定する必要がある。

ツール->エディタ設定
フォントを日本語が含まれるものにし、[文字セット]を日本語にする

コンソール（デフォルで左下のウィンドウ）も
右クリックしてフォントを設定しなおしておいたほうがよさげ。

VistaでRDEを使うと問題がおきるっていう記事がちらほらあった。
インストールフォルダをユーザーフルアクセス許可にしておけばいいのかな？
http://d.hatena.ne.jp/okazuki/20070319/1174304516

taoru's memo